A szótárról Tanfolyam

 

 

TELJES keresés

 

Testreszabható keresés:

 

Ā B C D E G H I J K L M N O P S T U V Y

āsakta mfn
rögzített, kötött, ragaszkodó, vmt szenvedélyesen hajszoló, követő, vm iránt odaadó [ā-√sañj]

adarśa m
újhold első napja; tükör (= ādarśa) [√dṛś]

ādeśa m
utasítás, parancs; tanács, tanítás, útmutatás; nyilatkozat, számbavétel, kijelölés [ā-diś]

aho
örömteli vagy fájdalmas meglepetést, felkiáltást kifejező szó, kb.: ó jaj! éljen!

am
gyorsan, kicsit

āśa m
elérés; étel [√aś]

asakta mfn
nem megállított, nem feltartóztatott; nem ragaszkodó, közömbös, vágytalan; -am – akadálytalanul [√sañj]

aśāstra mfn
nem szentírás szerinti, szentírásban nem szereplő [śāstra, √śās]

atura mfn
nem szebad, nem gazdag [√tur]

avaśya mfn
engedetlen, szófogadatlan [vaśya, √vaś]

bharata m
Bharata; pl – Bharata leszármazottjai [√bhṛ]

bhāṣ (bhāṣate)
(1U) (el)mond, beszél

bhava m
létrejövés, születés; létállapot, (anyagi) létezés, élet [√bhū]

iṣa mfn
kereső; életerőt, erőt birtokló; nedves [√iṣ]

kara mf(ī)n
csináló, végző, okozó, létrehozó; m – cselekvés, tett (folyamata)

nāḍī f
üreges szár (növényé), cső, csőszerű hangszer, energia vezeték [nāḍa, nāla]

nidhāna n
lehelyezés, megőrzés, lefektetés; raktár, kincstár [ni-√dhā]

pāra mfn
keresztül vivő; n – túlpart, túlsó, ellenkező oldal; vm (legfelső) határa, vége, legtávolabbi, legnagyobb; m – átkelés [√pṛ, √pṝ]

prabhava m
teremtés, létrehozás, forrás, eredet, létezés oka; erő, hatalom [pra-√bhū]

prayata mfn
kiterjedt, távolra nyúlt; felajánlott, adományozott, adott; szent lelkű, odaadó, szakrálisan tiszta, előkészített [pra-√yam]

puruṣa m
ember, személy, Puruṣa, önvaló, Isten [√pṝ]

śamānvita mfn
csendnek, békének, nyugalomnak, békének elkötelezett [śama-anvita]

sāṁkhya mfn
összeszámoló, megszámoló, kiszámoló, összegző; n – csata, küzdelem, harc, háború, viszály [sam-√khyā]

śāstra n
utasítás, parancs, szabály, tanítás, tanács, útmutatás; a tanítás eszköze: tankönyv, szentirat [√śās]

sat mfn
létező, valós, igaz; n – lét, Lét [√as]

vaha mfn
hordozó, vmvel bíró, vmfelé vivő; m – vivés, szállítás [√vah]

vāsa m
tartózkodás, lakás, élés [√vas]

yama m
zabla; zabolázás; visszatartás, ellenőrzés, megfékezés, önuralom, szabály; ikrek; Yama, a halál és a vallás istene [√yam]

yata mfn
visszatartott, megfékezett, korlátozott, irányított; n – korlátozás [√yam]

Ha bármi hibát találsz az oldalon vagy a szövegben, vagy van jobbító javaslatod, szívesen vesszük egy emailben.