TANULÓI keresés

Ez a szójegyzék a Szanszkrit Akadémia szanszkrit nyelvi képzésében résztvevők számára készült. Az itt található szavak kifejezetten a tankönyvi példamondatok lefordításához lettek legyűjtve.

A B C D E G H I J K L M N P R S T Ū V Y

tamas n

sötétség, homály; tudatlanság (minősége)

tanu f

test

tap (tapati)

(1U) hőt, fényt áraszt magából, hevít, (fel)melegít, beragyog; hővel elemészt, fájdalmat okoz, vezekel, önfegyelmet gyakorol

tapas n

hő; fájdalom; önmegtartóztatás, vezeklés, léttisztítás

tapasvin mfn

vezeklő, szegény; m – vezeklő, aszkéta

tatra

ott, oda, akkor

tattva n

(belső) természet, igazság, valóság, alapelv, lényegiség, „az-ság”

tejas n

él, sugár, ragyogás, fény, hő, tisztaság, egészséges megjelenés, életerő

tejasvin mfn

éles (szem); ragyogó, tündöklő, erőteljes, inspiráló, nemes

tiryañc mfn

vízszintes, átlós

tṝ (tarati)

(1U) átkel, átszel, keresztül jut, elér vmt (Acc)

trayodaśa mf(ī)n

tizenharmadik

trayodaśan mfn

tizenhárom

tri mfn

három

tṛtīya mf(ā)n

harmadik

de, hanem, azonban; tényleg, valójában; töltelékszó, (sor elején sohasem áll)

tur(ī)ya mf(ā)n

negyedik

tuṣ (tuṣyati)

(4P) elégedetté válik (Inst) által

tyaj (tyajati)

(1P) elhagy, felad

Ha bármi hibát találsz az oldalon vagy a szövegben, vagy van jobbító javaslatod, szívesen vesszük egy emailben.