TANULÓI keresés

Ez a szójegyzék a Szanszkrit Akadémia szanszkrit nyelvi képzésében résztvevők számára készült. Az itt található szavak kifejezetten a tankönyvi példamondatok lefordításához lettek legyűjtve.

A B C D E G H I J K L M N P R S T Ū V Y

kāka m

varjú

kal (kalate)

(1Ā) (meg)számol, megszólaltat; (kalayati) – (10U) hajt, sürget, ösztönöz, stimulál; szállít, hordoz

kāla m

idő, időszak, sors, halál (elmúlás); mf(ī)n – fekete

kāma m

(érzéki, érzékszervi) vágy, sóvárgás; nemi vágy, kéj

kamala n

lótusz („vággyal teli”, halvány rózsaszín lótusz)

kambū f

tolvaj

kāṅkṣ (kāṅkṣati)

(1U) vágyik vmre (Acc), elvár vmt (Acc)

kara mf(ī)n

csináló, cselekvő, okozó, teremtő, létrehozó

karman n

tett, cselekedet

karmin mfn

cselekvő, tevékeny; m – cselekvő személy

kartṛ mf(rī)n

cselekvő, alkotó, teremtő

kartṛtva n

csinálóság, cselekvőség, létrehozóság (állapota)

kathā f

történet, beszélgetés

katham

hogyan

kavi m

költő, énekes bölcs

khād (khādati)

(1P) eszik, rág, harap

kim

ki, mi, „kérdőjel”

kirīṭin mfn

koronás

kīrti f

dicsőség, hírnév

kḷp (kalpate)

(1Ā) vmvel (Inst) összhangban van, vmhez (Dat) alkalmazkodik; szabályozott, elrendezett

kram (krāmati, kramate)

(1U) (nagyot) lép, megy, halad

krodha m

düh, harag

kṛṣṇa m

Kṛṣṇa („fekete; vonzó”)

kṛṣṇa mf(ā)n

fekete, sötét

kṣi (kṣayati)

(1P) elpusztít, megöl

kṣip (kṣipati)

(6U) dob

kukkura m

kutya

kūpa m

kút, gödör

kupita mf(ā)n

mérges, megsértett, feldühödött

kutra

hol, hová

Ha bármi hibát találsz az oldalon vagy a szövegben, vagy van jobbító javaslatod, szívesen vesszük egy emailben.