TANULÓI keresés

Ez a szójegyzék a Szanszkrit Akadémia szanszkrit nyelvi képzésében résztvevők számára készült. Az itt található szavak kifejezetten a tankönyvi példamondatok lefordításához lettek legyűjtve.

A B C D E G H I J K L M N P R S T Ū V Y

bahu mf(vī/u)n

sok, nagy

bālā f

leány

bāla m

fiú

balavat mfn

erős, vehemens; – erősen, vehemensen

balin mfn

erős; m – bika, harcos

bandhu m

kapcsolat; rokon, barát

bhagavat mf(ī)n

magasztos, fenséges, m – Magasztos, pl. Kṛṣṇa

bhaj (bhajati)

(1U) feloszt, részekre oszt; imád, szolgál

bhakti f

odaadás, szeretet, szolgálat

bhaktimat mfn

odaadó, imádattal teli, elkötelezett

bhartṛ mf(rī)n

hordozó, viselő

bhāryā f

feleség

bhāṣ (bhāṣate)

(1U) beszél, elmond, leír

bhavitṛ mf(rī)n

létrejövő, létező

bhogin mfn

hajló; élvező, evő; m – kéjenc

bhoktṛ mf(rī)n

élvező, tapasztaló

bhram (bhramati, bhrāmyati)

(14P) vándorol, barangol, kószál; ide-oda mozog, csapong (elme)

bhrātṛ m

báty

bhrū f

szemöldök

bhū (bhavati)

(1U) létezik, van, válik valamivé

bhū f

föld, Föld

bhūmi f

föld, Föld; sík, szint

brahman n

kiterjedés, fejlődés, növekedés; isteni szó, szentírás, szent tudás; Om; az Abszolút; m – pap; Brahmā

buddhi f

értelem

buddhimat mfn

megértéssel megáldott, felébredt, értelmes, bölcs

budh (bodhati)

(1P) ébred, magához tér; megért, felismer

Ha bármi hibát találsz az oldalon vagy a szövegben, vagy van jobbító javaslatod, szívesen vesszük egy emailben.